Permessi per ruolo nello studio medico: matrice e checklist account
I permessi per ruolo nello studio medico danno a ognuno un account e solo i dati del suo lavoro. Con matrice da copiare e checklist di attivazione e revoca.

I permessi per ruolo nello studio medico danno a ogni persona un account personale e solo i dati e le funzioni del suo lavoro. La segreteria prenota e accoglie, il medico apre la cartella e firma, l'amministrazione vede fatture e compensi. Si decidono una volta con una matrice e si mantengono con due checklist, all'ingresso e all'uscita.
In breve:
- Un account per persona, mai credenziali condivise: è l'unico modo per sapere chi ha fatto cosa.
- La matrice incrocia otto ruoli con dieci voci (agenda, anagrafica, cartella, referti, consensi, fatture, compensi, report, impostazioni) e cinque livelli di accesso.
- Per le linee guida del Garante sul dossier sanitario (4 giugno 2015) la storia clinica la apre il personale sanitario coinvolto nella cura. L'amministrativo vede solo i dati indispensabili.
- Chi lascia lo studio perde l'accesso il giorno stesso, dopo un controllo delle pratiche aperte a suo nome.
Ultimo aggiornamento: novembre 2026
Il caso tipico arriva così: una segretaria se ne va a fine mese e la password del gestionale la conoscono in quattro, perché è sempre stata la stessa. Oppure il titolare scopre che il commercialista entra con l'utenza del dottore per scaricare le fatture. Nessuno ha fatto niente di male, ma nessuno saprebbe dire chi ha visto cosa.
Quali permessi dare a ogni ruolo: la matrice da copiare
Questa matrice è un punto di partenza per uno studio associato o un poliambulatorio con segreteria, più medici e qualche collaboratore. Va adattata con il tuo consulente privacy o DPO: il titolare del trattamento resta lo studio. La logica è la stessa del paragrafo sui permessi nella guida al coordinamento del personale in ambulatorio, portata al livello del singolo dato. Chi copre chi nei turni e nelle sostituzioni sta invece nella guida alla gestione dei turni in ambulatorio.
Permessi per ruolo, la definizione
I permessi per ruolo sono le regole con cui lo studio decide, per ogni figura, quali dati modificare, quali solo leggere e quali non vedere. Si applicano a un account per persona e si rivedono a ogni ingresso, cambio di mansione e uscita.
Legenda: M modifica, L sola lettura, E riceve un'esportazione, no nessun accesso. P vuol dire solo i propri dati (pazienti, agenda, fatture e compensi), con la modifica dove il lavoro la richiede.
| Dato o funzione | Titolare non medico | Direttore sanitario | Medico | Altro professionista sanitario | Segreteria | Amministrazione | Commercialista esterno | Sostituto |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agenda e prenotazioni | L | L | P | P | M | L | no | P |
| Anagrafica e recapiti | L | L | L | L | M | L | no | P |
| Cartella del paziente, storico e referti | no | P | P | P | no | no | no | P |
| Consegna dei referti firmati e caricamento di documenti | no | P | P | P | M | no | no | P |
| Compilazione e firma dei referti medici | no | P se visita | P | no | no | no | no | P se medico |
| Consensi e revoche | L | L | L | L | M | no | no | L |
| Fatture e incassi | L | no | P | P | M | M | E | no |
| Compensi dei professionisti | L | no | P | P | no | M | E | no |
| Report di attività | L | L | P | P | no | L | no | no |
| Impostazioni e account | M | no | no | no | no | no | no | no |
Perché queste scelte
Il titolare non medico non apre le cartelle: è titolare del trattamento, ma non partecipa alla cura. Il direttore sanitario ha compiti di vigilanza (sono nella guida al direttore sanitario in ambulatorio), ma non ha un accesso automatico a tutte le cartelle: se visita, legge i suoi pazienti. Un accesso più largo per le verifiche si decide con il consulente privacy, si limita ai dati indispensabili e si scrive nel suo incarico. La gestione degli account sta in una sola mano, anche in uno studio piccolo.
Se il titolare è anche medico, ha due colonne insieme: Medico per i suoi pazienti, Titolare per fatture, compensi e impostazioni. Sulle cartelle degli altri resta fuori, come ogni collega.
Se oggi in studio la password del gestionale la conoscono tutti, possiamo guardare insieme come impostare i profili sulla tua matrice, senza cambiare il modo in cui lavorate.
Prenota una videochiamata gratuitaPerché ogni persona deve avere il suo account?
Perché il gestionale registra le operazioni sull'utente che le compie. Con un account condiviso l'appuntamento spostato, la fattura annullata o il consenso registrato risultano fatti da "reception", cioè da nessuno. E quando una persona esce, l'unico modo per toglierle l'accesso è cambiare la password a tutte le altre.
Il Regolamento UE 2016/679 dice due cose che qui contano. Chi agisce sotto l'autorità del titolare tratta i dati solo se istruito a farlo (art. 29). E il titolare mette in campo misure tecniche e organizzative adeguate al rischio, tra cui la riservatezza dei dati (art. 32 e art. 5, par. 1, lett. f). I dati sanitari sono una categoria particolare di dati (art. 9) e un accesso improprio può danneggiare molto i pazienti: le misure vanno dimensionate di conseguenza. Il testo è su EUR-Lex.
In Italia il Codice privacy, all'art. 2-quaterdecies (letto su Normattiva il 15 novembre 2026), lascia al titolare la scelta delle "modalità più opportune". Le usa per autorizzare chi lavora sotto la sua autorità diretta. Il profilo nel gestionale è la parte pratica di quella autorizzazione. Il quadro generale degli adempimenti è nella guida al GDPR per lo studio medico; qui ci occupiamo solo di come si assegnano gli accessi.

Cosa serve alla segreteria e cosa no?
Alla segreteria serve tutto quello che riguarda il paziente prima e dopo la visita: prenotare, spostare, accettare, registrare il consenso, incassare, emettere la fattura. Le serve modificare l'anagrafica, perché è lei che corregge un recapito sbagliato o un codice fiscale scritto male.
Non le serve la storia clinica. Le linee guida del Garante sul dossier sanitario lo dicono in modo esplicito: il personale amministrativo accede solo per finalità strettamente correlate alla cura, e solo dopo che il titolare ha individuato i dati indispensabili alla sua funzione. Il caso concreto è il referto da consegnare: la segretaria deve poterlo trovare e stampare per quel paziente (la riga della consegna nella matrice), non sfogliare le visite degli ultimi cinque anni.
Due situazioni da decidere per iscritto, perché tornano ogni settimana:
- la segretaria che carica in cartella un esame portato dal paziente: le serve la funzione di caricamento, non la lettura completa;
- la segretaria che risponde al telefono a un parente: sullo stato di salute non dice nulla senza le indicazioni del paziente, con o senza gestionale.
Medici e professionisti sanitari: dove si fermano i permessi?
Il medico lavora sui suoi pazienti: li vede in agenda, apre la loro cartella, scrive e firma i referti. In un poliambulatorio la domanda vera è un'altra: può aprire la cartella di un paziente seguito da un collega? Di norma no: l'accesso spetta a chi ha in cura quel paziente, per esempio dopo una presa in carico o una richiesta di consulto.
Se la cartella è condivisa fra i professionisti della struttura, il caso assomiglia al dossier sanitario descritto dal Garante: un unico titolare, più professionisti, una storia clinica messa in comune. La conseguenza pratica è che l'accesso spetta a chi prende in cura il paziente, quando lo prende in cura. Se il tuo archivio vada trattato come dossier sanitario dipende da come è organizzato, e conviene deciderlo con il consulente privacy. Le differenze sono spiegate nella guida a cartella clinica, dossier e fascicolo.
Per gli altri professionisti sanitari (fisioterapista, psicologo, nutrizionista, infermiere) la regola non cambia: la propria agenda e la cartella dei propri pazienti. La firma dei referti medici resta ai medici; relazioni e documenti delle altre professioni si gestiscono nei limiti di ciascuna. Sulle fatture, ogni professionista che fattura a suo nome vede le sue; se fattura lo studio, le vede l'amministrazione.

Cosa serve all'amministrazione e al commercialista?
L'amministrazione interna lavora su fatture, incassi, quote dell'ente e compensi dei professionisti. Le serve leggere l'agenda per riconciliare le prestazioni fatte con quelle fatturate, ma non la cartella clinica. Sui compensi conviene che li modifichi una sola persona e che il titolare li legga.
Il commercialista esterno è il caso più frainteso. Non gli serve un account: gli bastano i registri di fatture, incassi e compensi, mandati a scadenza fissa (mensile o trimestrale). Così non vede agende né diagnosi. Se tratta dati dei pazienti per conto dello studio, può servire la nomina a responsabile del trattamento con un atto scritto (art. 28 GDPR): la qualifica dipende dall'incarico e va valutata con il consulente privacy. Un accordo di questo tipo serve anche con il fornitore del gestionale.
Sostituti e collaboratori a tempo: come si limita l'accesso?
La sostituta delle due settimane di agosto è il punto dove saltano le regole: per fare prima, lavora con l'utenza del medico che sostituisce. È l'errore più grave della matrice: per tutto il periodo i referti e le note risultano scritti dal medico che ha l'agenda, non da chi ha visitato.
Le regole da fissare prima del primo giorno:
- account personale con il nome del sostituto, mai le credenziali del collega;
- accesso all'agenda e alla cartella dei pazienti che visita nel periodo, non all'archivio intero;
- firma dei referti con le proprie credenziali di firma, se è medico;
- data di fine scritta nella checklist di revoca, con il nome di chi chiuderà l'account.
Lo stesso vale per tirocinanti, collaboratori a gettone e personale di un'agenzia. Conviene decidere queste regole insieme al calendario delle sostituzioni, non dopo.

Come si attiva un nuovo account: la checklist di ingresso
Si fa prima del primo giorno di lavoro, non la mattina stessa con il paziente al banco.
- Il titolare decide il ruolo nella matrice e lo scrive nella lettera di autorizzazione al trattamento, con il perimetro dei dati.
- Chi gestisce gli account crea un'utenza personale con nome e cognome, mai un'utenza di reparto.
- Si assegna il profilo del ruolo, senza aggiunte "per comodità".
- Per un medico si verifica che la firma dei referti sia legata alle sue credenziali, non a quelle di un collega.
- La persona sceglie la propria password al primo accesso e la tiene per sé.
- Il primo giorno prova le funzioni del suo lavoro con chi gestisce gli account e segnala quello che manca.
- Si annota in un registro interno chi ha attivato l'account, quando e con quale profilo.
Password, doppio fattore e dispositivi sono un capitolo a parte: le regole pratiche sono nella guida alla sicurezza informatica dello studio medico.
Come si revoca un account: la checklist di uscita
La revoca è la checklist che di solito manca. Va fatta il giorno in cui finisce il rapporto, anche quando la persona se ne va in buoni rapporti.
- Si chiudono o si riassegnano gli appuntamenti futuri a suo nome.
- Si controllano referti in bozza e pratiche aperte: un referto non finalizzato va completato da chi l'ha scritto prima dell'uscita. Se non è possibile, il direttore sanitario decide a quale medico affidarlo e lo annota.
- Si disattiva l'account nel gestionale, senza cancellarlo: lo storico delle operazioni deve restare leggibile.
- Si tolgono gli altri accessi: email dello studio, cartelle condivise, WhatsApp dello studio, badge e chiavi.
- Se la persona conosceva password comuni (wifi, posta, centralino), si cambiano.
- Si annota nel registro interno data della revoca e chi l'ha fatta.
Lo stesso giro, in versione ridotta, si fa quando qualcuno cambia mansione: il profilo vecchio si toglie, non si somma al nuovo.
Tre errori che si vedono spesso
L'account dell'ex collaboratrice ancora attivo dopo mesi, perché "tanto non entra". Il profilo da amministratore dato a tutti per evitare richieste. Le misure minime dell'Allegato B al Codice privacy (password di otto caratteri cambiata ogni tre mesi, disattivazione dopo sei mesi di inutilizzo) citate come obbligo: sono abrogate dal D.Lgs. 101/2018 e restano solo una buona pratica.

Cosa chiede il Garante sugli accessi ai dati sanitari?
La fonte più precisa sono le linee guida in materia di dossier sanitario del 4 giugno 2015 (provvedimento n. 331, Gazzetta Ufficiale n. 164 del 17 luglio 2015), lette sul sito del Garante il 15 novembre 2026. Valgono per le strutture con un unico titolare e più professionisti che condividono la storia clinica, e danno un metro utile anche allo studio associato.
Quello che dicono sugli accessi:
- sistemi di autenticazione e autorizzazione costruiti sui ruoli e sulle esigenze concrete del personale sanitario e amministrativo;
- accesso solo al personale sanitario coinvolto nella cura e a quello amministrativo per finalità strettamente correlate alla cura;
- verifica periodica della coerenza delle credenziali e dei profili assegnati;
- registrazione degli accessi e delle operazioni, consultazioni comprese, con un periodo di conservazione indicato in almeno 24 mesi;
- diritto del paziente di sapere chi ha avuto accesso al suo dossier, con risposta entro 15 giorni (30 nei casi complessi). Per le richieste di accesso in generale il GDPR prevede un mese, prorogabile nei casi complessi (art. 12).
Le linee guida nascono da accessi abusivi veri: personale che aveva consultato dossier di pazienti mai seguiti. Per uno studio la lezione pratica è la verifica periodica: una volta l'anno si confronta la matrice con gli account attivi.

Come lo gestisce Ambulatorio Facile
Ruoli e permessi di Ambulatorio Facile funzionano su profili distinti e permessi per funzione, applicati sia nelle schermate sia nelle operazioni sui dati. La matrice qui sopra è un consiglio per organizzare lo studio: quanto del dettaglio si traduce nei profili lo verifichiamo con te in videochiamata. Quello che fa, dalle schede di prodotto:
- profili distinti per responsabili, medici e personale operativo, con permessi differenziati per funzione;
- l'utente master gestisce le funzioni autorizzate per la struttura;
- accesso alle attività cliniche secondo il profilo professionale, con compilazione, finalizzazione e firma dei referti riservate ai medici autorizzati;
- verifica dell'appartenenza dell'utente alla struttura e permessi applicati sia nelle schermate sia nelle operazioni sui dati;
- registrazione dell'operatore, della data e del tipo di attività, con lo storico dei cambi di stato di documenti e pratiche;
- esportazione in CSV dei registri di preventivi, pratiche e spettanze, utile per le elaborazioni amministrative e contabili;
- spazi separati per le diverse strutture, se lo studio ha più sedi.
Sul prezzo, utenti di segreteria e sostitute non contano e non hanno limite: si paga a professionista con un'agenda, come spiegato nella pagina dei prezzi. La turnazione del personale si organizza con il coordinamento del personale.
Il limite onesto: la matrice la decide lo studio con il suo consulente privacy. Ambulatorio Facile offre profili distinti per funzione, ma non decide al posto tuo chi deve vedere la cartella.
Stampa la matrice e scrivi sotto ogni colonna i nomi di chi oggi lavora in studio. Poi segna dove l'accesso reale è più largo di quello che serve. Se vuoi vedere come si traduce sui profili di un gestionale, scrivici su WhatsApp o prenota una videochiamata gratuita e senza impegno.
Domande frequenti
La segretaria può leggere le cartelle cliniche dei pazienti?
Di norma no. La segreteria tratta anagrafica, agenda, consensi e pagamenti, cioè i dati che servono a prenotare e accogliere. Le linee guida del Garante sul dossier sanitario del 2015 ammettono l'accesso del personale amministrativo solo per finalità legate alla cura. E solo ai dati indispensabili, individuati prima. Se una segretaria deve allegare un referto alla cartella, le serve quella funzione, non la lettura di tutta la storia clinica.
Si possono usare credenziali condivise tra colleghi in uno studio medico?
È una pratica da abbandonare. Con un'utenza comune non sai chi ha spostato un appuntamento, annullato una fattura o aperto un documento. E quando qualcuno lascia lo studio, cambi la password a tutti. Il GDPR chiede misure adeguate al rischio e persone autorizzate e istruite dal titolare: un account per persona è il modo più semplice per dimostrarlo.
Il commercialista deve avere accesso al gestionale dello studio?
Quasi mai serve. Al commercialista bastano i registri di fatture, incassi e compensi, che lo studio può esportare e mandargli a scadenza fissa. Così non vede agende né dati clinici. Se tratta dati dei pazienti per conto dello studio, può servire la nomina a responsabile del trattamento con un atto scritto (art. 28 GDPR): la qualifica dipende dall'incarico e la valuta il consulente privacy.
Quando va disattivato l'account di chi lascia lo studio?
Il giorno stesso in cui finisce il rapporto, non alla prima occasione. Prima di chiuderlo si controlla che non restino referti in bozza, appuntamenti assegnati o pratiche aperte a suo nome. Le vecchie misure minime (disattivazione dopo sei mesi di inutilizzo) sono abrogate dal 2018, ma restano una buona pratica per gli account rimasti fermi.
Serve una lettera di autorizzazione al trattamento per il personale?
Il Codice privacy, all'art. 2-quaterdecies, lascia al titolare la scelta delle modalità più opportune per autorizzare chi lavora sotto la sua autorità diretta. Non impone un modulo, ma un atto scritto con le istruzioni e il perimetro dei dati è il modo più semplice per provarlo. Conviene che la lettera e il profilo nel gestionale dicano la stessa cosa.
Vediamo insieme come funzionerebbe nel tuo studio
In 30 minuti ti mostriamo il gestionale impostato su uno studio come il tuo. Gratuita e senza impegno.In 30 minuti ti mostriamo il gestionale impostato su uno studio come il tuo e rispondiamo alle domande che ti ha lasciato questo articolo. Gratuita e senza impegno.
Domande e commenti
Gli articoli nuovi, direttamente nella tua email
Gestione dello studio, norme e organizzazione della segreteria, scritti per chi lavora in ambulatorio.





